Deutsches-Afrika-Korps.com

世界に冠たる栄光の北アフリカ軍団へようこそ! Welcome to the Deutsches-Afrika-Korps of a glory!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
    --/--/--(--) --:--:--|
  1. スポンサー広告

日韓代表戦 (Japan-South Korea representation game) 2003-06-15-2

日韓代表戦 (Japan-South Korea representation game) 2003-06-15-2


200306152-2003061.jpg


200306152-2003062.jpg


初期の部隊配置

초기의 부대 배치

Early unit arrangement

左から、Fujiko、musasi24、nuts、Ciel、Jen(Jen-Mk2)でした。

왼쪽으로부터, Fujiko, musasi24, nuts, Ciel, Jen(Jen-Mk2)였습니다.

They were Fujiko from the left, musasi24, nuts, Ciel, and Jen (Jen-Mk2).



200306152-2003063.jpg


飛行船を占領するmusasi24軍の補給車

비행선을 점령하는 musasi24군의 보급차

The supply vehicle of musasi24 which occupy an airship



200306152-2003064.jpg



韓国チームの監視塔に、密かに歩兵を潜入させるJen(Jen-Mk2)軍補給車


한국 팀의 감시탑에, 은밀하게 보병을 잠입 시키는 Jen(Jen-Mk2) 군보급차

The Jen (Jen-Mk2) army supply car which infiltrates a foot soldier into the watchtower of the South Korean team secretly.




200306152-2003065.jpg


序盤における前線

초반에 있어서의 전선

The front in the opening part.



200306152-2003066.jpg


視界を確保した上で、韓国チームを迎撃するJen(Jen-Mk2)軍戦車

시야를 확보한 다음, 한국 팀을 요격 하는 Jen(Jen-Mk2) 군전차

The Jen (Jen-Mk2) army tank which intercepts the South Korean team after securing a field of view.




200306152-2003067.jpg


重要拠点である島へ渡河するFujiko、musasi24軍部隊

중요 거점인 섬에 도하 하는 Fujiko, musasi24 군부대

The Fujiko, and musasi24 unit who cross a river to the island which is an important base, and march.




200306152-2003068.jpg



行進中の韓国チームの部隊に襲撃するCiel 軍戦車部隊。

행진중의 한국 팀의 부대에 습격하는 Ciel 군전차 부대.

The Ciel army tank unit who attacks to the unit of the South Korean team under march.



200306152-2003069.jpg


市街地で交戦中のnuts軍部隊

시가지에서 교전중의 nuts 군부대

It is a nuts military-authorities party under hostilities in a city area.



200306152-20030610.jpg


待機中のCiel 軍部隊

대기중의 Ciel 군부대

The Ciel military-authorities party under standby.



200306152-20030611.jpg


中盤の前線

중반의 전선

The front of the middle stage.



200306152-20030612.jpg


ポンツーンブリッジを架設し、渡河を試みるFujiko軍部隊。

평저선 다리를 가설해, 도하를 시도하는 Fujiko 군부대.

The Fujiko military-authorities party which tries to construct a temporary bridge and to cross a river.




200306152-20030613.jpg



上陸し、戦闘中のFujiko軍部隊。

상륙 해, 전투중의 Fujiko 군부대.

It lands and is a Fujiko military-authorities party under battle.



200306152-20030614.jpg


砲撃中のJen(Jen-Mk2)軍榴弾砲部隊。

포격중의 Jen(Jen-Mk2) 군유탄포 부대.

The Jen (Jen-Mk2) army howitzer unit under bombardment.




200306152-20030615.jpg


韓国チームの防御線をすり抜け、榴弾砲を攻撃するnuts軍戦車

한국 팀의 방어선을 빠져나 유탄포를 공격하는 nuts군전차

The nuts army tank which passes through the defense line of the South Korean team and attacks a howitzer.




200306152-20030616.jpg


飛行船を占領するnuts、Ciel 両軍部隊

비행선을 점령하는 nuts, Ciel 양군 부대

nuts, Ciel both the military-authorities party which occupy an airship.



200306152-20030617.jpg


地雷原を突破し、進軍するmusasi24軍戦車。

지뢰원을 돌파해, 진군 하는 musasi24군전차.

The musasi24 tank which breaks through a mine field and marches.



200306152-20030618.jpg


高射砲で掃射中のmusasi24、Fujiko両軍部隊。

고사포로 소사중의 musasi24, Fujiko 양군 부대.

They are musasi24 under sweeping with fire, and a Fujiko car army unit with an anti-aircraft gun.



200306152-20030619.jpg


激しい戦闘の末、飛行船を占領するFujiko、musasi24軍部隊

격렬한 전투의 끝, 비행선을 점령하는 Fujiko, musasi24 군부대

Fujiko, musasi24 unit who occupy an airship after an intense battle.



200306152-20030620.jpg


砲撃戦により、飛行船を占領するJen(Jen-Mk2)軍部隊。

포격전에 의해, 비행선을 점령하는 Jen(Jen-Mk2) 군부대.

The Jen (Jen-Mk2) military-authorities party which occupies an airship by the bombardment game.



200306152-20030621.jpg


ポンツーンブリッジを敷設中のJen(Jen-Mk2)軍補給車

평저선 다리를 부설중의 Jen(Jen-Mk2) 군보급차

A Jen (Jen-Mk2) army supply vehicle while laying a temporary bridge.



200306152-20030622.jpg

終盤の戦線。全戦線で、攻勢に出る全日本チーム。

종반의 전선. 전전선으로, 공세하러 나오는 전일본 팀.

The battle line of the final stage. All the Japanese teams that take the offensive in all battle lines.



200306152-20030623.jpg


戦闘中のCiel 軍部隊。

전투중의 Ciel 군부대.

The Ciel military-authorities party under battle.



200306152-20030624.jpg

200306152-20030625.jpg


進軍中のJen(Jen-Mk2)軍戦車部隊。

진군중의 Jen(Jen-Mk2) 군전차 부대.

The Jen (Jen-Mk2) army tank unit under attack.



200306152-20030626.jpg


残存部隊と戦闘中のnuts軍戦車。

잔존 부대와 전투중의 nuts군전차.

The nuts army tank under battle with a residual unit.



200306152-20030627.jpg


全日本チーム勝利

전일본 팀 승리

All Japanese team victories.

スコアは以下のとおり。

스코아는 이하대로.

A score is as follows.


200306152-20030628.jpg

200306152-20030629.jpg

200306152-20030630.jpg


参加下さいました皆さん、ありがとうございました。

참가 주셨습니다 여러분, 감사합니다.

You who participated, thank you.
スポンサーサイト
    2003/06/15(日) 16:38:34|
  1. SuddenStrike2:日韓代表戦
  2. | トラックバック:0
  3. | コメント:0
<<国際交流戦 (International exchange game) 2003-06-19 | ホーム | 日韓代表戦 (Japan-South Korea representation game) 2003-06-15-1>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://dak02.blog14.fc2.com/tb.php/134-421fb88d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

北アフリカ軍団長

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。